Description
Avers
Description de l’avers : Le roi à cheval, passant vers la droite, tient une couronne dans la main droite et un étendard dans la main gauche ; un monogramme est visible devant le cheval.
Légende de l’avers : BASILEWS BASILEWN MEGALOU // AZOU
Traduction de l’avers : « Roi des Rois très grand Azoy ».
Revers
Titulature du revers : LÉGENDE KHAROSHTHI
Description du revers : Zeus nicéphore drapé, debout à gauche, tenant une victoriola dans la main droite et un sceptre transversal dans la main gauche.
Traduction du revers : « Roi des Rois très grand Azès ».
Histoire
Azès Ier est l’un des principaux souverains indo-scythes. Bien qu’il n’ait jamais étendu son pouvoir jusqu’au domaine d’Hermaios (Paropamisades), il s’empare de Taxila, un centre stratégique et culturel majeur de l’époque. Il règne en parallèle de Zoïle II (55‑35 av. J.-C.) et consolide l’influence scythe dans le nord-ouest de l’Inde. Son règne est marqué par l’émission de monnaies en argent de grande qualité, qui témoignent de son prestige et de sa puissance.
Sous Azès, le royaume indo-scythes connaît une période de stabilité relative, avec des échanges commerciaux florissants entre l’Inde, l’Asie centrale et la région méditerranéenne. Son rôle dans l’histoire monétaire est particulièrement reconnu grâce à la diffusion de drachmes et de tétradrachmes ornés de motifs grecs et locaux, symbolisant la fusion des cultures.














